漢字趣聞之一：“文字”

漢字趣聞之一：“文字”

我對咱們祖國的象形文字特感興趣，認為特別神奇。最早是受上小學時一位語文老師的影響。

他在教我們認字時總愛講其來源，引得我對漢字的字源、字形的演變過程異常好奇。世界上四大文明古國的文字，除去咱們還在使用外，其他三個都不再用了。

而且，有兩個已經失傳——無人認識了。咱們現在使用的文字雖然不是商代的甲骨文，但畢竟是一脈相傳傳下來的。這幾年，我拉拉雜雜的讀了幾本有關文字方面的書，學到了一些皮毛知識。人就是這樣，學了點知識就忍不住要賣弄，好老頭我也不能免俗。

所以，咱就在此開一專欄：《漢字趣聞》，說說漢字演變的小故事，以博大家茶餘飯後解悶兒。今天就先從文字這兩個字說起：

文：



甲骨金文小篆

甲骨文的本意是“花紋，紋理”。《說文》曰：“ 文，錯畫也。象交文，今作紋。”

後來（先秦時期），有了現在使用的意思，到了秦朝才普遍開來。

字：





甲骨金文小篆

本義是“生育”。會意兼形聲。從宀( mián )從子,子亦聲。引申為“出嫁”、“懷孕”、“養育”等義。又藉為“文字”、“名字”等義。《說文》曰：“ 字，乳也。”《廣雅》：“ 字，生也。”《論衡·氣壽》：“ 婦人疏字者子活，數乳者子死。”

我們現在通常將“文”與“字”連在一起作為一個詞，好像二者是同一個意思。嚴格說，“文”與“字”是有區別的。“文”指獨體字；“字”指合體字。籠統地說，都泛指文字。

關於漢字的起源有多種說法，光《說文解字》就有三種：

1 、來自八卦說，“ 古者包羲氏之王天下也，仰則觀像於天，俯則觀法於地，視鳥獸之文與地之宜，近取諸身，於是始作《易》八卦，以垂憲象。”

2 、結繩說，“ 上古結繩而治，後世聖人易之以書契。”

3 、倉頡造字說，“ 黃帝史官倉頡，見鳥獸蹄迒之跡，知分理可相別異也，初造書契。”“依類象形”“分理別異”而來。

除此之外，還有河圖洛書說（這是文字神賜的典型代表）和刻契說（古人從接繩記事演變成的刻削符號記事，再系統化成為漢字）。  

據說，最早的刻畫符號距今已有8000年了。據考古發現，在6000年前大汶口時期就有了刻畫在像牙梳和陶豆上的文字。隨後，在4000年前就進入了字符積累階段，到商代就已形成了相當規模的文字體系。

http://www.360doc.com/content/17/0303/08/19742182_633535323.shtml

來自： bosndong > 《文史》

字在古代不是字



《説文解字》

　　“字”在古代不是字，那是什麼？

　　很多人看到這句話都覺得奇怪。那我告訴你，“字”在上古時代，是“在屋裏生孩子”的意思。與今天文字的“字”一點關係也沒有。
　　“字”算是一個古文字化石，從古到今，它的字形都沒有多大變化，是一座房子裏有一個剛剛出生的嬰兒的樣子。“字”的本義就是“在屋裏生孩子”。

　　《説文解字》曰：“字，乳也。”《廣雅》：“字，生也。”這種解釋已經非常明瞭。《山海經中山經》：“苦山有木，服之不字。”乖乖，這裡有計劃生育避孕的最好中草藥，無毒無害無副作用。《漢書》：“六畜遂字。”顏師古注：“字，生也。”顏師古老先生如果不説明一下，還真有人以為六畜也會寫字哩。《論衡氣壽》：“婦人疏字者子活，數乳者子死。”這該是計劃生育最早的少生優生之説吧。

　　值得説明的是，隨著時間的推移，後來“字”字又有了引申義——“懷孕”“出嫁”等義，但有人把《易經屯》：“女子貞不字，十年乃字”的“字”解釋為“懷孕”，筆者認為非常不妥，還是解釋為“出嫁”較為合理。有人説，“字”在古代沒有“出嫁”之説，似有不確。那“待字閨中”的“字”你也解釋為“在閨中等待懷孕或生孩子”嗎？顯然不對。

　　“字”作“出嫁”講在現代文學作品中也有應用，茅盾《動搖》：“甚至於説，待字的大姑娘，也得拿出來抽籤。”這裡的“字”肯定是“出嫁”之義而不是“生孩子”或“懷孕”之義。女子出嫁曰“字”應源於《禮記曲禮》“女子許嫁笄而字”之語。

　　閒話少説，既然“字”是“生孩子”之義，那古時候文字的“字”又是用什麼代替的呢？是用“文”！在古代，“文”字不當文章講，當文字講。古代的“文”是今天的“紋”字之義。《説文解字》曰：“文，錯畫也。像交文。今字作紋。”古人紋身、畫圖都作“文”，文字的産生就是“象形”文字而來。因此古代的“文”就是今天的“字”，甲骨文、金文、篆文、説文解字、分文析字等都是此意。
　　《左傳宣公十二年》：“夫文，止戈為武。”《後漢書張衡傳》：“飾以篆文。”還有王安石《遊褒禪山記》：“距洞數百步，有碑仆道，其文漫滅。”這裡的“文”都是“字”的意思。

　　那“字”又是什麼時候有如今的“文字”之意的呢？《説文解字敘》中説：“倉頡之初作書，蓋依類像形，故謂之文，其後形聲相益，即謂之字。文者物相本，字者言孳乳而浸多也。”《通書六書略》：“像形、指事，文也；會意、諧聲、轉注，字也。

　　從此可以看出，“字”的“文字”之意，是從“文”字裏生出來的。正像有些人説的，古時單體叫文，合體叫字。早在先秦時期，“文”字就有了“字”義，而“字”字有“字”義，直到秦朝才開始出現。（作者：劉紹義）

http://big5.taiwan.cn/tsh/shzh/201608/t20160816_11538735.htm